Questionnaire de Proust de Pascale.


PASCALE Questions français / anglais Réponses français / anglais
PASCALE  Ma vertu préférée / Your favourite virtue  La rigueur / The strictness 
PASCALE La qualité que je préfère chez un homme
Your favourite qualities in a man
Le charme / charm
PASCALE La qualité que je préfère chez une femme/Your favourite qualities in a woman Retrouver mes qualités chez elle / To find my quality in her  
PASCALE Ce que j'apprécie le plus chez mes amis / What you appreciate the most in your friends Leur ponctualité / Their Punctuality 
PASCALE Mon principal défaut / Your main fault Je n’en ai pas / I don’t have any ! 
PASCALE Mon occupation préférée / Your favourite occupation Conseiller les femmes dans leur vie / Advise women in their life
PASCALE Mon rêve de bonheur / Your idea of happiness La vie avec ma famille / My life with my family
PASCALE  Quel serait mon plus grand malheur ? / Your idea of misery  Perdre un proche/lose a loved one
PASCALE Ce que je voudrais être
If not yourself, who would you be?
Moi / Me
PASCALE Le pays où je désirerais vivre / Where would you like to live? La France/France 
PASCALE La couleur que je préfère / Your favourite colour and flower le vert et les roses / Green and roses
PASCALE Mon principal défaut / Your main fault Je suis parfaite/ I’m perfect 
PASCALE L'oiseau que je préfère / Your favorite bird Le colibri / Colibri
PASCALE Mes auteurs favoris en prose / Your favourite prose authors Rabelais/Montesquieu / Madame de Sévigné
PASCALE  Mes poètes préférés / Your favourite poets  La Fontaine
PASCALE Mes héros dans la fiction
Your favourite heroes in fiction
Mme de Merteuil dans les liaisons dangereuses /
Miss de Merteuil in the Dangerous liaisons 
PASCALE Mes héroïnes dans l’histoire /Your héroïnes in world historys Milady de Winter dans les 3 Mousquetaires d’Alexandre Dumas /
Milady de Winter in the The Three Musketeers
PASCALE Mes compositeurs préférés / Your favourite painters and composers Chopin / Rembrandt 
PASCALE Mes héros dans la vie réelle / Your favourite heroes in real life Mes enfants / My childern 
PASCALE Mes héroïnes dans l'histoire / Your heroines in World histor Cleopatre
PASCALE  Mes noms favoris / Your favourite names  Pascale, Morgan et Capucine 
PASCALE Ce que je déteste par-dessus tout
What I hate the most
 La stupidité / Stupidity
PASCALE Personnages historiques que je méprise le plus /
World history characters I hate the most
Zeus 
PASCALE Le don de la nature que je voudrais avoir/
The natural talent I'd like to be gifted with
Le don d’ubiquité / Ubiquity
PASCALE Comment j'aimerais mourir / How I wish to die Je préfère vivre que de m’occuper de ma mort / I prefer to live than to ta care of my death 
PASCALE État d'esprit actuel / What is your present state of mind Je suis optimiste / I am optimistic
PASCALE Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence / For what fault have you most toleration?  Aucune / None
PASCALE Ma devise /Your favourite motto Une femme qui est belle a toujours de l'esprit, elle a l'esprit d'être belle /
A woman who is beautiful always as wit,she as the spirit of being beautiful  


Questionnaire de Proust de Morgan.


MORGAN Questions français / anglais Réponses français / anglais
MORGAN  Ma vertu préférée / Your favourite virtue  l’équilibre / Balance
MORGAN La qualité que je préfère chez un homme
Your favourite qualities in a man
l'altruisme / altruism
MORGAN La qualité que je préfère chez une femme/Your favourite qualities in a woman la sagacité / sagacity  
MORGAN Ce que j'apprécie le plus chez mes amis / What you appreciate the most in your friends Je n’ai pas d’amis / I don’t have friend 
MORGAN Mon principal défaut / Your main fault Aucun / none 
MORGAN Mon occupation préférée / Your favourite occupation Travailler mon piano / Work my piano
MORGAN Mon rêve de bonheur / Your idea of happiness Lorsque je suis sur mon île au Japon en jouant de la musique / When i’m on my island in Japan playing music
MORGAN  Quel serait mon plus grand malheur ? / Your idea of misery  Perdre un proche / Lose a loved one
MORGAN Ce que je voudrais être
If not yourself, who would you be?
Moi / Me
MORGAN Le pays où je désirerais vivre / Where would you like to live? e me sens chez moi partout / I feel at home everywhere  
MORGAN La couleur que je préfère / Your favourite colour and flower Le violet et la lavande / Purple and lavender 
MORGAN L'oiseau que je préfère / Your favorite bird le guit guit sai / Gui gui saï
MORGAN Mes auteurs favoris en prose / Your favourite prose authors Jules Vernes/ Victor Hugo/ Alexandre Dumas
MORGAN  Mes poètes préférés / Your favourite poets  Appollinaire
MORGAN Mes héros dans la fiction
Your favourite heroes in fiction
Un mélange entre L et Light dans Death Note / mixing L and Light in Death Note 
MORGAN Mes héroïnes dans l’histoire /Your héroïnes in world historys Les méchantes dans les James Bond / The bad girls in James bond’s movies
MORGAN Mes compositeurs préférés / Your favourite painters and composers Prokoviev / Pissaro 
MORGAN Mes héros dans la vie réelle / Your favourite heroes in real life Mes parents / My parents
MORGAN Mes héroïnes dans l'histoire / Your heroines in World histor Les Amazones / Amazon
MORGAN  Mes noms favoris / Your favourite names  Morgan
MORGAN Ce que je déteste par-dessus tout
What I hate the most
la médiocrité/mediocrity
MORGAN Personnages historiques que je méprise le plus /
World history characters I hate the most
Les hommes politiques en général / the politician in general 
MORGAN Le don de la nature que je voudrais avoir/
The natural talent I'd like to be gifted with
Me cloner / Creat clones of me
MORGAN Comment j'aimerais mourir / How I wish to die Je m’en moque / I don’t care  
MORGAN État d'esprit actuel / What is your present state of mind En pleine forme / In a great form !
MORGAN Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence / For what fault have you most toleration?  Celles qui sont assumées / Those which are assumed
MORGAN Ma devise /Your favourite motto Carpe Diem 


Questionnaire de Proust de Capucine.


CAPUCINE Questions français / anglais Réponses français / anglais
CAPUCINE  Ma vertu préférée / Your favourite virtue  la fougue / Ardour
CAPUCINE La qualité que je préfère chez un homme
Your favourite qualities in a man
l’intelligence/ Smartness
CAPUCINE La qualité que je préfère chez une femme/Your favourite qualities in a woman l’élégance / the style 
CAPUCINE Ce que j'apprécie le plus chez mes amis / What you appreciate the most in your friends la sincérité / Sincerity
CAPUCINE Mon principal défaut / Your main fault Je suis parfaite/ I’m perfect 
CAPUCINE Mon occupation préférée / Your favourite occupation Créer / Create
CAPUCINE Mon rêve de bonheur / Your idea of happiness Quand je voyage / when i am travelling
CAPUCINE  Quel serait mon plus grand malheur ? / Your idea of misery  Perdre un proche / Lose a loved one
CAPUCINE Ce que je voudrais être
If not yourself, who would you be?
Moi / Me
CAPUCINE Le pays où je désirerais vivre / Where would you like to live? La ou je vis actuellement entre Paris et New-York/ Where i am living now Paris and New-York 
CAPUCINE La couleur que je préfère / Your favourite colour and flower Rose et Capucine / Pink and Capucine
CAPUCINE Mon principal défaut / Your main fault Je suis parfaite/ I’m perfect 
CAPUCINE L'oiseau que je préfère / Your favorite bird Le flamant rose / Pink Flamingo
CAPUCINE Mes auteurs favoris en prose / Your favourite prose authors Victor Hugo / Moliere / Voltaire
CAPUCINE  Mes poètes préférés / Your favourite poets  Mallarmé / Victor Hugo / Adélaïde-Gillette Dufrénoy / Delphine Gay / François Coppée / Guillaume Apollinaire / Alphonse de Lamartine / Paul Éluard
CAPUCINE Mes héros dans la fiction
Your favourite heroes in fiction
Athéna et Aphrodite / Athéna and Aphrodite
CAPUCINE La qualité que je préfère chez une femme/Your favourite qualities in a woman l’élégance / the style 
CAPUCINE Mes héroïnes dans l’histoire /Your héroïnes in world historys Angélique Marquise des Anges d’Anne Golon /
Scarlett O'Hara
CAPUCINE Mes compositeurs préférés / Your favourite painters and composers Verdi / Turner / Tannhäuser / Rachamaninov /Chopin 
CAPUCINE Mes héros dans la vie réelle / Your favourite heroes in real life Mes parents / My parents
CAPUCINE Mes héroïnes dans l'histoire / Your heroines in World histor Mata Hari
CAPUCINE  Mes noms favoris / Your favourite names  Capucine 
CAPUCINE Ce que je déteste par-dessus tout
What I hate the most
la vulgarité / Rudeness
CAPUCINE Personnages historiques que je méprise le plus /
World history characters I hate the most
les dictateurs / the dictators 
CAPUCINE Le don de la nature que je voudrais avoir/
The natural talent I'd like to be gifted with
Voyager à la vitesse de ma pensée / Travelling at the speed of through
CAPUCINE Comment j'aimerais mourir / How I wish to die je n’y pense pas / I don’t think about it 
CAPUCINE État d'esprit actuel / What is your present state of mind Souriante et insouciante / Cheerful and oblivious
CAPUCINE Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence / For what fault have you most toleration?  Je n’aime pas les fautes / I don’t like fault
CAPUCINE Ma devise /Your favourite motto Verum est style : la vérité est dans le style ! /
Verum est style : The truth is in style !